ՀԱՆԳԻՍՏ ԳԱՐԵԳԻՆ ԱՐՔԵՊՍ․ ՊԷՔՃԵԱՆԻ

ALTPRIMAS, ERZBISCHOF KAREKIN BEKDJIAN ENTSCHLAFEN

Գերմանիոյ Հայոց Թեմի Առաջնորդ, Գերաշնոորհ Տ․ Սերովբէ Եպիսկոպոս Իսախանեանը, հոգեւորականաց դասը եւ Թեմական Խորհուրդը սրտի խոր կսկիծով կը գուժեն վախճանումը Գերմանիոյ Հայոց Թեմի առաջին Առաջնորդ, Հայ Եկեղեցւոյ եպիսկոպոսաց դասու երիցագոյն անդամներէն`

Բարձրաշնորհ Տ. Գարեգին Արքեպիսկոպոս Պէքճեանի։

Ի սրտէ կ’աղօթենք առ բարձրեալն Աստուած վախճանեալ Սրբազան Հօր հոգւոյն հանգստեան համար եւ կը հայցենք Սուրբ Հոգիին մխիթարութիւնը իր հարազատներուն, Հայ Եկեղեցւոյ ողջ հոգեւորականաց դասուն եւ թեմի հաւատացեալ ժողովուրդին։

***

Der Primas der Diözese der Armenischen Kirche in Deutschland, S.E. Bischof Serovpé Isakhanian, der Klerus und der Diözesanrat trauern um den ersten Primas unserer Diözese und eines der dienstältesten Geistlichen unserer apostolischen Kirche,

S.E. Erzbischof Karekin Bekdjian.

Aus tiefstem Herzen beten wir zum allmächtigen Gott für den Seelenfrieden des entschlafenen Erzbischofs. Möge der Heilige Geist seine Angehörigen, den gesamten Klerus der armenischen Kirche sowie die Gläubigen unserer Diözese mit Trost erfüllen.