Հայ առաքելական եկեղեցու հոգևորականների ուղերձի ձևերը
Եթե ցանկանում եք խոսել Հայ առաքելական եկեղեցու սպասավորի հետ, պետք է հիշեք բարեպաշտության որոշ պաշտոնական կանոններ: Երբ մոտենում եք որևէ նախարարի, խոնարհվեք նրա առաջ և խնդրեք նրա օրհնությունը: Դա անելու համար մի ափը դրեք մյուսի մեջ (աջը՝ ձախում) և թեքեք գլուխը։ Նախարարը կօրհնի ձեզ խաչի նշանով։ Օրհնությունը ստանալուց հետո համբուրեք ձեզ օրհնող քահանայի ձեռքը, ինչպես Քրիստոսի անտեսանելի ձեռքը, որից հետո կարող եք տալ ձեր հարցը.
Երբ մոտենում ես նախարարին ու նրա անունը չգիտես, ուղղակի նրան այդպես անվանեք «Սրբասան Հայր». (եթե դա եպիսկոպոս է), Հայր Սուրբ (եթե դա կուսակրոն քահանա է) կամ «Տեր Հայր». (եթե դա ամուսնացած քահանա է): Սա հասցեի հայերեն ձևն է՝ քաղաքավարի, պարզ և տեղին։
Եթե գիտեք նախարարի անունը, կոչեք նրան, օրինակ. «Հայր (հայր)...» (կուսակրոն քահանաների համար) կամ «Տեր (Տեր)» (ամուսնացածների համար): Ընտանեկան անունները (շատ հազվադեպ) չեն օգտագործվում Եկեղեցում:
Երբ մոտենում ես եպիսկոպոսին (թե ինչպես կարելի է տարբերակել եպիսկոպոսին, արքեպիսկոպոսին, մետրոպոլիտին կամ պատրիարքին իրենց հանդերձներով, տե՛ս Գլուխ 2 «Եկեղեցու զգեստները»), նրա անվան առաջ դնել «Վլադիկո» (տեր) բառը, օրինակ. B. «Վլադիկո Սերգեյ». Դուք կարող եք խնդրել նրա օրհնությունը ճիշտ այնպես, ինչպես կխնդրեիք քահանան:
Երբեք մի մտածեք, որ նախարարը ժամանակ չունի ձեզ հետ խոսելու, և որ դուք միայն անհանգստացնում եք նրան ձեր հարցերով։ Եկեղեցում սպասավորը ձեր հովիվն է, նա պետք է արձագանքի ձեր բոլոր հոգևոր կարիքներին և օգնի ձեզ: Ուստի, կեղծ համեստությունից դրդված մի պահեք կարևոր հարցեր, որոնք չեք կարող լուծել առանց հոգևորականի։
Ստորև մանրամասն ներկայացնում ենք հոգևորականներին հայերենով, հայերեն տառադարձությամբ և գերմաներենով դիմելու ձևերը (սա թարգմանություն չէ, այլ Գերմանիայում ընդունված դիմումի ձև):
Եթե ցանկանում եք խոսել Հայ առաքելական եկեղեցու սպասավորի հետ, պետք է հիշեք բարեպաշտության որոշ պաշտոնական կանոններ: Երբ մոտենում եք որևէ նախարարի, խոնարհվեք նրա առաջ և խնդրեք նրա օրհնությունը: Դա անելու համար մի ափը դրեք մյուսի մեջ (աջը՝ ձախում) և թեքեք գլուխը։ Նախարարը կօրհնի ձեզ խաչի նշանով։ Օրհնությունը ստանալուց հետո համբուրեք ձեզ օրհնող քահանայի ձեռքը, ինչպես Քրիստոսի անտեսանելի ձեռքը, որից հետո կարող եք տալ ձեր հարցը.
Երբ մոտենում ես նախարարին ու նրա անունը չգիտես, ուղղակի նրան այդպես անվանեք «Սրբասան Հայր». (եթե դա եպիսկոպոս է), Հայր Սուրբ (եթե դա կուսակրոն քահանա է) կամ «Տեր Հայր». (եթե դա ամուսնացած քահանա է): Սա հասցեի հայերեն ձևն է՝ քաղաքավարի, պարզ և տեղին։
Եթե գիտեք նախարարի անունը, կոչեք նրան, օրինակ. «Հայր (հայր)...» (կուսակրոն քահանաների համար) կամ «Տեր (Տեր)» (ամուսնացածների համար): Ընտանեկան անունները (շատ հազվադեպ) չեն օգտագործվում Եկեղեցում:
Երբ մոտենում ես եպիսկոպոսին (թե ինչպես կարելի է տարբերակել եպիսկոպոսին, արքեպիսկոպոսին, մետրոպոլիտին կամ պատրիարքին իրենց հանդերձներով, տե՛ս Գլուխ 2 «Եկեղեցու զգեստները»), նրա անվան առաջ դնել «Վլադիկո» (տեր) բառը, օրինակ. B. «Վլադիկո Սերգեյ». Դուք կարող եք խնդրել նրա օրհնությունը ճիշտ այնպես, ինչպես կխնդրեիք քահանան:
Երբեք մի մտածեք, որ նախարարը ժամանակ չունի ձեզ հետ խոսելու, և որ դուք միայն անհանգստացնում եք նրան ձեր հարցերով։ Եկեղեցում սպասավորը ձեր հովիվն է, նա պետք է արձագանքի ձեր բոլոր հոգևոր կարիքներին և օգնի ձեզ: Ուստի, կեղծ համեստությունից դրդված մի պահեք կարևոր հարցեր, որոնք չեք կարող լուծել առանց հոգևորականի։
Ստորև մանրամասն ներկայացնում ենք հոգևորականներին հայերենով, հայերեն տառադարձությամբ և գերմաներենով (սա թարգմանություն չէ, այլ Գերմանիայում ընդունված ուղերձի ձևերը)։